﻿/*
 * UTF-8 (with BOM) Slovak-SK text strings for wol.sh html elements
 */

UI.SaveChanges="Uložiť zmeny";
UI.Reset="Vynulovať";
UI.Clear="Vymazať históriu";
UI.Delete="Vymazať údaje";
UI.DNow="Stiahnúť teraz";
UI.Visited="Navštívené stránky";
UI.Requests="Vyhľadávací dopyt";
UI.Add="Pridať";
UI.Remove="Odobrať";
UI.DDNSService="Služba DDNS";
UI.WakeUp="Zobudiť";
UI.NewRule="Pridať nové pravidlo";
UI.NewQuota="Pridať novú kvótu";
UI.AddRule="Pridať pravidlo";
UI.AddSvcCls="Pridať servisnú triedu";
UI.Edit="Upraviť";
UI.Select="Vybrať";
UI.ChPRoot="Zmeniť cestu doplnkov";
UI.AddPSource="Pridať zdroj doplnkov";
UI.Uninstall="Odinštalovať";
UI.Install="Inštalovať";
UI.RefreshPlugins="Obnoviť doplnky";
UI.GetBackup="Získať zálohu teraz";
UI.RestoreConfig="Obnoviť konfiguráciu teraz";
UI.RestoreDefault="Obnoviť predvolenú konfiguráciu teraz";
UI.Upgrade="Povýšiť teraz";
UI.Reboot="Reštartovať teraz";
UI.MoreInfo="Viac info";
UI.Hide="Skriť text";
UI.WaitSettings="Počkajte prosím, pokiaľ sa použijú nové nastavenia…";
UI.Wait="Počkajte prosím…";
UI.ErrChanges="Zmeny nemohli byť aplikované";
UI.Always="Vždy";
UI.Disabled="Zakázaný";
UI.Enabled="Povolený";
UI.Sunday="Nedeľa";
UI.Monday="Pondelok";
UI.Tuesday="Utorok";
UI.Wednesday="Streda";
UI.Thursday="Štvrtok";
UI.Friday="Piatok";
UI.Saturday="Sobota";
UI.Sun="Ne";
UI.Mon="Po";
UI.Tue="Ut";
UI.Wed="St";
UI.Thu="Št";
UI.Fri="Pi";
UI.Sat="So";
UI.unk="neznámy";
UI.HsNm="Názov hostiteľa";
UI.HDsp="Hostiteľ";
UI.DspHn="Zobraziť hostiteľov";
UI.DspHIP="Zobraziť hostiteľské IPs";
UI.DspT="Druh zobrazenia";
UI.DspUsd="Použité Byty";
UI.DspPct="Použité Percento";
UI.DspLim="Limit";
UI.Recmd="Odporúčaný";
UI.SRecmd="<b>Odporúčaný</b>";
UI.never="nikdy";
UI.disabled="zakázaný";
UI.both="oba";
UI.seconds="sekundy";
UI.minutes="minúty";
UI.hours="hodiny";
UI.days="dni";
UI.second="sekunda";
UI.minute="minúta";
UI.hour="hodina";
UI.day="den";
UI.month="mesiac";
UI.year="rok";
UI.sc="s"; //abbr for second
UI.hr="hod"; //abbr for hour
UI.pAM="";
UI.pPM="";
UI.hAM="doobeda";
UI.hPM="poobede";

UI.EMonths=["Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Máj", "Jún", "Júl", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec"];

UI.byt="bytes";
UI.Bu="B";
UI.KB="kB";
UI.MB="MB";
UI.GB="GB";
UI.TB="TB";
UI.KB1="kByte";
UI.MB1="MByte";
UI.GB1="GByte";
UI.TB1="TByte";
UI.KBy="kBytes";
UI.MBy="MBytes";
UI.GBy="GBytes";
UI.TBy="TBytes";
UI.Kbs="kbits/s";
UI.KBs="kBytes/s";
UI.MBs="MBytes/s";

UI.CApplyChanges="Zatvoriť a aplikovať zmeny";
UI.CDiscardChanges="Zatvoriť a odvolať zmeny";
UI.waitText="Počkajte prosím, pokiaľ sa použijú nastavenia";
UI.Cancel="Zrušiť";

UI.Err="CHYBA";
UI.prfErr="Tu je chyba v";
UI.nex="neexistuje";
UI.InvAdd="CHYBA: Neplatná adresa";

UI.CPass="Potvrdiť heslo";
UI.OK="OK";
UI.VPass="Overovanie hesla...";
UI.sprt="port SSH";
UI.wsprt="port webservera";
UI.prdr="port presmerovaný na smerovač";
UI.puse="port je v používaní smerovača";
UI.pfwd="port preposlaný na";
UI.conn="pripojený";

UI.AJAX="Nutná podpora prehliadača AJAX";
UI.AJAXUpg="Prosím aktualizujte prehliadač na AJAX kompatibilný a skúste znova. K takýmto prehliadačom patrí Firefox 2.0+, Safari a IE 6+.";
